Tennislegenda kertoo, millaista oli kärsiä vankeustuomio murhaajien ja taparikollisten joukossa

Boris Beckeristä ilmestyneen kirjan nimi Sisällä viittaa vankilatuomioon, jonka mies sai huhtikuussa 2022 Englannissa. Kahden ja puolen vuoden tuomiosta kiven sisällä istumista oli loppujen lopuksi reilut puoli vuotta.

Lusittu aika muodostaa kirjan kehyksen, jonka sisään upotetaan valikoidusti hänen uraansa ja kotitaustaansa.

Saksalaisen Beckerin ura ja persoona olisivat kiinnostaneet tennisniiloja ilman vankiloitakin, mutta nyt tavoitellaan suurempaa yleisöä.

Kirjaan tarttuvan ei tarvitse tietää tenniksestä paljon mitään, ja ohuella langalla on myös kirjan kääntäjä. Kerran puhutaan ”takakierteestä”, jota tenniksessä ei tunneta. Paljon pahempi moka on, jos pisteen tuoneessa syötössä puhutaan ”leveästä syötöstä”, mikä tarkoittaa tenniskielessä virheellistä syöttöä. Ehkä ajatuksena oli ulos suuntautuva kierresyöttö.

Onneksi pari virhettä eivät latista kokonaisuutta.

Kirja on erinomaisen vetävää luettavaa, ja vetovoima perustuu osin tirkistelyyn. Ketäpä ei kiinnostaisi lukea, kuinka joskus rahassa kylpenyt tähti selviää karuissa vankilaoloissa, joissa epätoivoiset miehet huutavat yöllä, ruoka on kelvotonta ja väkivallan uhka on alati läsnä – tai kuinka suhde nykyiseen vaimoon syntyi ja eteni.

Tietenkin on hiukan ristiriitaista, että koko aikuisikänsä yleisön uteliaisuudesta kärsinyt ja paparazzeja vältellyt mies antaa nyt itse mankeliin yksityiselämänsä. Syitä lienee kaksi.

Ensinnäkin kuittaamattomia velkoja jäi vankilan jälkeen ”hieman”, mikä tarkoittaa mattimeikäläiselle paljon. Kirjan tekijänoikeustuloilla ne ehkä tulevat hoidettua.

Samalla Beckerillä on mahdollisuus yrittää kiillottaa kilpeä ja kertoa oma versionsa, miksi näin kävi.

Jokainen voi kirjan perusteella muodostaa oman käsityksensä, oliko rangaistus ansaittu ja tekikö Becker talousrikoksensa tarkoituksella. Vai oliko syynä tietämättömyys ja hyväuskoisuus, jota häikäilemättömät tyypit käyttivät hyväkseen.