Saksan viranomaiset kuvaavat Kreikan pyyntöä pidentää lainaohjelmaa "Troijan hevoseksi", joka jättää valtavasti tulkinnanvaraa.
Reutersin näkemän Saksan euroryhmän kokoukseen valmistellun kannan luonnoksen mukaan Kreikan esitys ei anna mahdollisuutta lähteä laatimaan yhteistä lausuntoa perjantaina.
Troijan hevonen on Kreikan mytologiassa ontto puuhevonen, jonka kreikkalaiset lahjoittivat piirittämälleen Troijan kaupungille. Kreikkalaiset kätkivät sen sisään sotilaita, jotka avasivat kaupungin portit piirittäjille.