Tiesitkö: Yksi asia suomalaisessa kiukaassa herättää ulkomailla pelkoa, jota meidän on vaikea ymmärtää
Saunojille annetaan verkon matkaoppaissa monenkirjavaa ohjetta muun muassa löyly-sanan ääntämykseen. Yhden ohjeen mukaan sana äännetään ”lou luu”.Tilaajalle
Suomalaista saunaetikettiä selittävissä oppaissa muistetaan mainita, että sähkökiukaat ovat turvallisia. Kuva: Jarkko Sirkiä”Sauna” on yksi harvoja suomenkielisiä sanoja, jotka tunnistetaan maailmalla. Mutta miltä suomalainen saunakulttuuri näyttää muualta maailmasta katsottuna?
Lyhyt vastaus voisi olla vaikka sellainen, että kaikenlaista selitettävää riittää. Ensinnäkin tehdään selväksi, että suomalaiset saunat ovat rentoutumisen ja peseytymisen paikkoja, eivät eroottisia hierontapaikkoja.
Alastomuuden selittäminen vie erityisen runsaasti palstatilaa. Lähinnä perheenjäsenten kerrotaan saunovan sekasaunoissa, mutta alastomuudesta ei tingitä, oltiinpa saunassa millaisessa seurassa hyvänsä.
Pukuhuoneessa voi ohjeiden mukaan hyödyntää pyyhkeen sijoittelua, jos jotain kokee tarvetta peitellä ennen varsinaista saunomista. Ohjeissa muistetaan kertoa, että alastomuudesta huolimatta pyllyn alle laitetaan ”pieni pyyhe”, jotta hikipisarat eivät valu lauteille.
Saunatietoa esittelevillä sivuilla kuvituskuvina tosin näkee yleensä potretteja, joissa itsensä pyyhkeellä tai uima-asulla verhonnut henkilö istuu kylmännäköisessä saunassa ilman hikipisaraakaan. Toivottavasti tämä tekstin ja kuvan ristiriita selviää ei-suomalaisille matkaoppaan lukijalle.
Saunassa kehotetaan viettämään 15 minuuttia kerrallaan. Löyly-sanan ääntämykseen puolestaan kehotetaan pyytämään neuvoa paikalliselta tai ääntämään sana muodossa ”lou luu”. Sähkökiukaan mainitaan olevan turvallinen, vaikka siihen heitetään vettä.
Vihdan tai vastan tekemisen kerrotaan olevan helppoa, sillä Suomessa kerrotaan kasvavan erityisesti kahta puulajia, eli koivua ja mäntyä. Näistä kehotetaan valitsemaan koivu.
- Osaston luetuimmat
