• Pyhimysten kaimoja ja itkeviä naisia – naistenviikko sisältää historian kerrostumia ja kansanperinnettä

    Heinäkuun 18.–24. vietetään ainutkertaista viikkoa, kun almanakan mukaan seitsemänä peräkkäisenä päivänä juhlitaan vain naisten nimipäiviä.
    Tilaajalle
    Naistenviikolla vanhan kansan uskomukset näkyvät naisten ominaisuutena pidettyyn itkuisuuteen ja säähän  liittyvissä sananlaskuissa.
    Naistenviikolla vanhan kansan uskomukset näkyvät naisten ominaisuutena pidettyyn itkuisuuteen ja säähän liittyvissä sananlaskuissa. Kuva: Jutta Mykrä
    Lukemisto|Kulttuuri
    18.7.202213:15
    Lauri Hauru

    Naistenviikossa yhdistyvät historia, kansanperinne, maatalous sekä meteorologiset ilmiöt. Nimet itsessään sisältävät viittauksia historiaan sekä kulttuuriin, ja naistenviikon ajankohta heijastelee maatalouselinkeinon arkea sekä kansanperinteen uskomuksia.

    Nimistöntutkija Terhi Ainiala Helsingin yliopistosta kertoo, että naistenviikko on saanut alkunsa osin sattumalta. Nykyisin ajankohta on tosin pyhitetty tarkoituksella yksinomaan naisille.

    Nimipäiväperinne itsessään on syntynyt katolisen kirkon pyhimyskalenterin pohjalta. Jokaiselle pyhimykselle on ollut oma juhlapäivänsä.

    Naispyhimyksiä on huomattavasti vähemmän, mutta heistä kahden – Magdalan Marian ja marttyyrineitsyt Christianan eli Kristiinan – juhlapäivät sattuivat keskiajalla samalle viikolle pyhimyskalenterissa, kertoo Ainiala.

    ”Nimistö on aina aikansa yhteiskunnan virtauksien ja arvostusten heijastuma.”

    Naistenviikolla on kolmen pyhimyksen juhlapäivät. Edellä mainitut Magdalena ja Kristiina saivat nimipäivänsä almanakkaan jo vuonna 1705 ja myöhemmin joukkoon liittyi myös Margareeta.

    Kahden pyhimyksen yhteyteen on sittemmin alkanut kertyä muitakin naisten nimiä. Naistenviikolla juhlitaan niin ikään Raamatusta peräisin olevia nimiä Saaraa ja Johannaa.

    Ainiala kertoo, että uskonnollinen sävy nimistössä on käynyt yhä maallisempaan suuntaan vuosisatojen saatossa. Niinpä almanakkaan naistenviikolle on sijoitettu myös nimiä, jotka eivät suoraan viittaa Raamattuun.

    ”Siitä on tullut tällainen maallinen sekulaarikalenteri, johon nimiä on merkitty.”

    Esimerkiksi Olga on peräisin Venäjän ensimmäiseltä kristityltä suurruhtinattarelta. Tuorein lisäys naistenviikolle on vuodelta 1950 Riikka, joka on puolestaan muovautunut Ruotsin kuningatar Fredrikasta.

    Ainiala kertoo, että suomalaisessa nimistössä näkyy erilaisia historiallisia kerrostumia. Nimien maallistuminen kertoo siis yhteiskunnallisen elämän muutoksesta.

    Lisäksi nimistössä näkyvät eri aikakaudet Ruotsin ja Venäjän vallan alla. Tämänkin päivän Riikat ja Olgat ovat kaikki kuninkaallisten kaimoja.

    ”Nimistö on aina aikansa yhteiskunnan virtauksien ja arvostusten heijastuma.”

    Heijastumia yhteiskunnallisesta elämästä naistenviikossa näkyy nimistön lisäksi myös sen kansaperinnettä tarkasteltaessa.

    Ainiala kertoo, että naistenviikossa näkyy vahvasti maatalousyhteiskunnan vaikutus. Koska naistenviikko osuu heinäkuulle, on heinänteko ollut vahvasti sävyttämässä viikon tunnelmaa.

    Vanhan kansan uskomuksissa Marketan päivänä langennut sade tarkoitti sateen jatkumista seitsemän viikkoa.

    Naisten nimipäivät, paine heinätöiden onnistumisesta sekä epävakainen sää ovat kansanperinteessä muovautuneet erilaisiksi sananlaskuiksi, kuten ”Mataleena itköö mielellään” tai ”Reeta pissii pirahuttaa”, kertoo Ainiala.

    Hänen mukaansa taustalla on se uskomus, että naiset ovat kovia itkemään.

    ”Voi ajatella, että tämä kuvaa vanhakantaista käsitystä naisen roolista, asemasta tai ominaisuuksista.”

    Naistenviikon sää on nykytilastojenkin mukaan epävakainen. Ilmatieteen laitoksen tilaston mukaan Täysin poutaisia naistenviikkoja on keskimäärin kerran 10 vuodessa. Tyypillistä naistenviikolle on, että sataa kolmena tai neljänä päivänä.

    Sananlaskujen leimaavasta sävystä huolimatta naistenviikko on positiivinen ja naisia juhliva viikko.

    ”Se osuu kukkeaan heinäkuuhun, jolloin nautitaan ja lomaillaan. Siihen latautuu miellyttäviä mielikuvia: lupaus siitä, että kesä on kauneimmillaan”, kuvailee Ainiala naistenviikon taikaa.

    Mikä?

    Naistenviikolla suomalaisessa almanakassa on 34 nimeä.

    18.7. Riikka

    19.7. Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli

    20.7. Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareeta

    21.7. Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna

    22.7. Leena, Matleena, Lenita, Leeni

    23.7. Olga, Oili

    24.7. Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti, Tinja

    Noin 300 000 naisella on enimmäisen etunimen mukainen nimipäivä.

    Noin 600 000 naista juhlii nimipäiväänsä kaikki etunimet huomioituna.

  • Mainos: Omalla Maalla LKV

    Loppuvuosi metsätilan myyjän kannalta: hintataso tapissa, lievä lasku alentuneen puunhinnan myötä mahdollinen

  • Osaston luetuimmat
    • 1

      Koti | Mikä on paras ansa kotona pörrääville pikkukärpäsille? MT testasi viisi seosta: Voittaja on selvä eikä se ole ketsuppi

    • 2

      Verhoile vanha tuoli itse – ei vaadi erityistaitoja

    • 3

      Historia ja perinne | Anni Reuterille selvisi väitöskirjaa tehdessä sukulaisten karu kohtalo Stalinin vainoissa – isovaarin kerrottiin kuolleen sydänkohtaukseen, mutta todellisuudessa hänet teloitettiin

    • 4

      67 kiloa kalaa yhdessä kilpailussa – lue kilpaonkijan tärpit ongintaan

    • 5

      Kulttuuri | Laulajatähti Noora Louhimo kärsi pitkään juurettomuudesta ja rajun koulukiusaamisen arvista: ”Nykyään voin analysoida itseäni paremmin”

    • 6

      Hyvinvointi | Milloin alkoholin käyttö muuttuu liialliseksi? Uusi testi on lahjomaton ja paljastaa ongelman usein riittävän ajoissa

    • 7

      Piha ja puutarha | Nyt on oikea hetki leikata puita ja pensaita – omenapuille syysleikkaus voi olla jopa hyödyksi

  • Lisää aiheesta Koneviestissä
    Krista taittaa Koneklassikot-kirjan toisen osan yhdessä Koneviestin AD:n Elina Varpuluoman kanssa.

    Koneviesti | Krista Kahilainen jatkaa Koneviestin kesätaittajana

  • Ensimmäinen työkeikka vei kesätoimittajan pienkuormaintesteihin Haapajärvelle ja Nivalaan.

    Koneviesti | Koneviestin toimitukseen kesävahvistusta