• Frozen 2 nähdään saameksi ennen Suomen ensi-iltaa

    Maailmanensi-iltansa marraskuun alussa saaneen Frozen – huurteinen seikkailu jatko-osa nähdään Inarissa pohjoissaameksi dubattuna jo puolitoista viikkoa ennen Suomen ensi-iltaa.
    Elokuvassa Frozen – huurteinen seikkailu Elsa pelkäsi, että hänen voimansa ovat liikaa maailmalle. Elokuvassa Frozen 2 hänen täytyy toivoa, että ne riittävät.
    Elokuvassa Frozen – huurteinen seikkailu Elsa pelkäsi, että hänen voimansa ovat liikaa maailmalle. Elokuvassa Frozen 2 hänen täytyy toivoa, että ne riittävät. Kuva: Disney
    Lukemisto
    3.12.201910:22
    Ilpo Kiuru

    Vastaus kysymykseen, miksi Elsa sai syntyessään taikavoimat, vetää häntä puoleensa ja uhkaa hänen valtakuntaansa. Yhdessä Annan, Kristoffin, Olafin ja Svenin kanssa hän lähtee vaaralliselle mutta merkittävälle matkalle.

    Animaatiossa Frozen – huurteinen seikkailu Elsa pelkäsi, että hänen voimansa ovat liikaa maailmalle. Elokuvassa Frozen 2 hänen täytyy toivoa, että ne riittävät.

    Seikkailun jatko-osa nähdään Inarin kunnassa ainutkertaisena ennakkonäytöksenä jo lauantaina 14. joulukuuta kello 16. Suomen ensi-ilta animaatiolla on joulupäivänä 25.12.

    Inarin kunnan kulttuuritoimen ylläpitämä elokuvateatteri Aslak järjestää yhteistyössä Walt Disney:n kanssa Jikŋon II -ennakkoesityksen pohjoissaameksi dubattuna Saamelaiskulttuurikeskus Sajoksessa.

    Ennakkoesitykset nähdään suomeksi ja pohjoissaameksi dubattuna samana päivänä elokuvateatteri Aslakissa, Ivalossa. Pohjoissaamen kieliversiossa on suomenkielinen tekstitys.

    Ennakkoliput Sajoksen Jikŋon II esitykseen tulivat myyntiin maanantaina Sajoksen infoon ja Aslakin ennakkoliput myydään Ivalossa kunnantalon infossa arkisin klo 9-15.

    Lippuja ei voi varata vaan ne on lunastettava etukäteen.

    Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Tiina Sanila-Aikio osallistui Frozen 2 -elokuvan maailmanensi-iltaan Hollywoodissa marraskuun alussa.

    ”Elokuvan näkeminen oli hieno kokemus ja vaikka kyseessä onkin Walt Disney Animaatio Studion luoma fantasiamaailma, sieltä löytyy asioita, jotka ovat kulttuurimme innoittamaa. Odotan kovasti, että pääsen näkemään elokuvan uudelleen pohjoissaameksi”, Sanila-Aikio sanoo.

    Voit lukea lisää Saamelaiskäräjien, Saamelaisneuvoston ja Walt Disney Animation Studiosin yhteistyöstä tämän linkin kautta.

    Artikkelin aiheet
    Frozen 2
    saamenkieli
    Inari
    Walt Disney
    Tiina Sanila-Aikio
  • Mainos: Suomen Ajoneuvopantti Oy

    Lainaa traktoria vastaan – uusi mullistava rahoituspalvelu tarjoaa joustavuutta maatilan menoihin

  • Osaston luetuimmat
    • 1

      Verhoile vanha tuoli itse – ei vaadi erityistaitoja

    • 2

      Koti | Mikä on paras ansa kotona pörrääville pikkukärpäsille? MT testasi viisi seosta: Voittaja on selvä eikä se ole ketsuppi

    • 3

      Historia ja perinne | Anni Reuterille selvisi väitöskirjaa tehdessä sukulaisten karu kohtalo Stalinin vainoissa – isovaarin kerrottiin kuolleen sydänkohtaukseen, mutta todellisuudessa hänet teloitettiin

    • 4

      67 kiloa kalaa yhdessä kilpailussa – lue kilpaonkijan tärpit ongintaan

    • 5

      Kulttuuri | Laulajatähti Noora Louhimo kärsi pitkään juurettomuudesta ja rajun koulukiusaamisen arvista: ”Nykyään voin analysoida itseäni paremmin”

    • 6

      Piha ja puutarha | Nyt on oikea hetki leikata puita ja pensaita – omenapuille syysleikkaus voi olla jopa hyödyksi

    • 7

      Hyvinvointi | Milloin alkoholin käyttö muuttuu liialliseksi? Uusi testi on lahjomaton ja paljastaa ongelman usein riittävän ajoissa