Tiedätkö mitä tarkoittaa ryömivä palo tai hevosenkenkäkulotus? – keskeiset käsitteet koottiin sanastoon
Tuli metsässä -sanasto sisältää 141 keskeisen käsitteen tiedot metsäpalojen ja kulotusten aihealueelta.
Tuli metsässä -sanasto edistää omalta osaltaan metsäpaloihin ja kulotuksiin liittyvää julkista keskustelua. Kuva: Hanne ManeliusSuomen metsäkeskuksen, Luonnonvarakeskuksen sekä maa- ja metsätalousministeriön asiantuntijoiden yhteistyönä laadittu sanasto on julkaistu Suomen metsäkeskuksen verkkosivuilla.
Nyt valmistunut Tuli metsässä -sanasto sisältää keskeiset käsitteet ja määritelmät metsäpalojen ja kulotusten aihealueelta suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi.
”Olemme yhdistäneet aihealueen sanastoja ja tarkistaneet määritelmiä. Tämän lisäksi olemme tuoneet suomen kieleen uusia termimääritelmiä englanninkielisistä sanastoista”, kertoo tutkija Ilkka Vanha-Majamaa Luonnonvarakeskuksesta.
Yhdenmukaisten käsitteiden käyttö helpottaa vuorovaikutusta. Käsitteiden tarkkojen määritelmien avulla voidaan varmistaa yhteentoimivuus ja keskinäinen ymmärrys erilaisissa vuorovaikutustilanteissa.
Tuli metsässä -sanasto edistää omalta osaltaan metsäpaloihin ja kulotuksiin liittyvää julkista keskustelua, tietojärjestelmien ja tietopalveluiden kehittämistyötä sekä metsäalan koulutusta ja viestintää.
”Metsäalan monikieliset viestijät sekä kielenkääntäjät hyötyvät varmasti sanaston nelikielisyydestä”, sanoo terminologi Irina Kudasheva Suomen metsäkeskuksesta.
”Kiitämme kaikkia niitä, jotka jakoivat oman näkemyksensä sanaston sisältöön. Toivomme, että sanasto täydentyy jatkossa metsäpalo- ja kulotusaiheisten tutkimus- ja kehittämishankkeiden yhteydessä”, sanoo Metsäalan sanastotyö -hankkeen projektipäällikkö Kai Blauberg Suomen metsäkeskuksesta.
Metsäalan sanastotyö saa myös jatkoa. Valmistelussa ovat sanastot aiheista: metsikön rakenne ja kehitys, metsähydrologia ja -ojitus, metsämaa sekä kasvupaikka- ja metsätyypit.
Näissä sanastoissa on tällä hetkellä yhteensä noin 670 käsitettä. Sanastoluonnokset tulevat Lausuntopalvelu.fi-sivustolle kommentoitavaksi myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana.
Lue myös:
Metsätalouden uusi kannustejärjestelmä lausunnolle, ojien kaivuun tuki loppuu
Kulottaminen on työlästä ja vaatii huolelliset esivalmistelut ‒ Miksi Metsähallitus silti kulottaa?
Video: Metsähallitus kulotti 12 hehtaarin aukon Ranualla viime kesänä ‒ katso, miten kulotus eteni
Metsäpalvelu
Miltä metsäsi näyttää euroissa? Katso puun hinta alueittain ja hintojen kehitys koko Suomessa.
- Osaston luetuimmat
