• Tiedätkö, mikä on pyörö? Tämä herkku tulee Karjalasta

    Karjalan Liiton vuoden 2025 ruoka on monelle varmasti tuttu lihamureke, mutta kuinka moni tuntee vuoden leivonnaiseksi valitun pyörön?
    Tilaajalle
    Riisitäytteisiä pyöröjä tarjottiin Lappeenrannassa Karjalan Liiton Etelä-Karjalan piirin vuosikokouksessa maaliskuussa.
    Riisitäytteisiä pyöröjä tarjottiin Lappeenrannassa Karjalan Liiton Etelä-Karjalan piirin vuosikokouksessa maaliskuussa.  Kuva: Terhi Torikka
    Koti|Ruoka
    18.4.202513:16
    Terhi Torikka

    Karjalan Liiton perinnetoimikunta on valinnut tämän vuoden ruuaksi lihamurekkeen ja leivonnaiseksi pyörön.

    Pyöröllä on monta nimeä kuten rakkaalla lapsella. Se on avonainen uunipiirakka, jonka täytteenä käytettiin alunperin ohra- ja talkkunapuuroa. Vehnän yleistymisen jälkeen mannapuurolla täytetyt halkaisijaltaan noin kymmenensenttiset vehnäpyöröt olivat suosittuja kahvileivonnaisia 1930-luvun Karjalassa.

    Pyörön pohja on melko paksu ja täyte levitetään lähes reunoille asti, eikä reunoja käännetä. Täytteen on oltava niin kiinteää, että se ei valu pois pohjan päältä. Pyöröjä on tehty myös hapan- ja kauraleipätaikinasta, jolloin täytteenä oli talkkunaa, perunamuhennosta, ryynipuuroa ja herneitä, Karjalan Kunnaat -lehdessä kerrotaan.

    Pyörön voi muotoilla taikinapallosta, jonka keskelle painellaan syvennys täytettä varten.

    Lisää aiheesta
    • Tältä alkuperäinen reseptivihko näyttää. Kuvassa Hilja Immonen.

      Ruoka | Hilja-mummin 110-vuotias resepti voitti perinnereseptikilpailun – huippuravintola päivitti ruoan tälle vuosikymmenelle

      Tilaajalle
    • Ruoka | Karjalanpiirakan voisi täyttää yhä useammin ohralla tai kauralla – saatavuus sekä puhtaus ovat taatumpia kuin riisin

    • Sukanya Parkkima tekee usein karjalanpiirakoita työssään lappeenrantalaisessa kahvilassa.

      Ruoka | ”Kunnon suola” ratkaisi karjalanpiirakkakisan – thaimaalaissyntyiselle voittajalle maistuvat myös muikut ja karjalanpaisti

      Tilaajalle
    • Vasemmalla Marjo Niiranen, keskellä Heikki Penttilä ja oikealla Vääksyn Mylly.

      Ruoka | Tässä ovat Jaakko Kolmosen ruokakulttuuripalkinnon voittajat – perinneruoka ja paikalliset raaka-aineet pääosassa

  • Osaston luetuimmat
    • 1

      Matkailu | Risto suunnitteli rakentavansa vain savusaunan leppoisia eläkepäiviä varten – jotain uutta on noussut joka vuosi jo kymmenen vuoden ajan

      Tilaajalle
    • 2

      Historia ja perinne | Tältä näyttää Salpalinjan synkissä tunneleissa nyt

      Tilaajalle
    • 3

      Historia ja perinne | Suomi liitettiin Venäjään sodassa, jossa kaikki meni pieleen – lopullinen niitti lyötiin keskellä erämaata

      Tilaajalle
    • 4

      Käsityöt | Keittiökaappeja ei tarvitse vaihtaa vain siksi, että ne ovat rumat – Teresa Törmänen innostaa huonekalujen tuunaukseen

    • 5

      Reseptit | Ihanan omenapaistoksen kruunaa toskakuorrute

    • 6

      Ruoka | Muistatko vielä 1990-luvun voisarvet? Tällä nimellä ne nykyään tunnetaan

      Tilaajalle
    • 7

      Reseptit | Tähän ohjeeseen tulee kuusi eri kasvista – kerma ja kasvisliemi viimeistelevät kauniin mosaiikin

  • Lisää aiheesta Koneviestissä
    Ilmanvaihtolaitteistot ovat jokaisen osaston perällä. Ohjauskeskus on samassa tilassa jäähdytysyksikön kanssa. Yhdellä ohjauskeskuksella voidaan ohjata 20 koneistoa. Poistoluukut ovat yläkulmissa.

    Koneviesti | Saloniemen uuteen perunavarastoon mahtuu jopa neljä miljoonaa kiloa perunaa – varastotila on jaettu neljään osaan, joissa jokaisessa on oma ilmanvaihto

    Tilaajalle