• Ukrainalaisen Adam Melnykin tila raunioitui pommituksissa: ”30 vuoden liiketoiminta tuhoutui hetkessä”

    Suurin isku oli ostajien sekä osaavien työntekijöiden menetys, kertoo Adam Melnyk.
    Tilaajalle
    Traktoreita tuhoutuneessa varastossa Adam Melnikin maatilalla.
    Traktoreita tuhoutuneessa varastossa Adam Melnikin maatilalla. Kuva: Iurii Mykhaylov
    Maatalous|Maatalous
    24.7.202316:00
    Iurii Mykhaylov

    Henkilö: Adam Melnyk, viljelijä, ikä 64 vuotta

    Paikka: Mykolajivin alue (yhdeksän kilometriä Mykolajivin kaupungista itään)

    Adam, kuinka sinusta tuli viljelijä?

    ”Aloitin viljelyn 30 vuotta sitten. 1990-luvulla, kun kollektivisoidut maatilat romahtivat, minulla oli tilaisuus viljellä noilla tiloilla viljaa.

    Kumppanini, pakolainen Balkanin alueelta, on myös erinomainen agronomi ja vihannesten kasvattaja. Hänen ansiostaan ryhdyin vihannestuottajaksi.

    1990-luvun puolivälissä Ukrainaan tulivat ensimmäiset supermarketit, joissa haluttiin tarjota kuluttajille vihanneksia vuoden ympäri.

    Hyödyimme siitä, että pankit möivät tuolloin tiloja jotka oli pantattu kollektiivien toimesta. Ostimme pantatun vihannesvaraston.

    Samaan aikaan kumppanini houkutteli minut myös ostamaan itselleni pienen kahvilan. Se on säilynyt ehjänä ja toimii edelleen Mykolajivissa.”

    Ukrainalaisten tuhoama venäläinen säiliöauto Adam Melnikin maatilalla.
    Ukrainalaisten tuhoama venäläinen säiliöauto Adam Melnikin maatilalla. Kuva: Iurii Mykhaylov

    Millaisia vihanneksia kasvatat?

    ”Ennen sotaa kasvatimme sipulia, porkkanoita, juurikkaita ja kaalia 150 hehtaarin alueella.

    Toisella 150 hehtaarilla viljeltiin maissia sekä viherlannoitusnurmea.

    Kasvatimme myös siemenperunaa Kievissä sijaitsevaa tieteellistä instituuttia varten.

    Osan vihanneksista möimme heti, osa taas sijoitettiin varastoon myöhempää myyntiä varten. Meillä oli myös oma jalostamo, jossa säilöimme osan vihanneksista.

    Tuotimme tomaatteja, jotka säilöttiin 1,8 litran lasipurkkeihin. Porkkanamehua möimme litran purkeissa. Mehuja myytiin Yhdysvaltoihin ja Kanadaan asti.”

    Taloudellinen tianne on helpottanut kahvilan ansiosta, joskin vihannesten määrä jota myymme sen kautta on ehkä prosentin luokkaa verrattuna siihen, mitä möimme supermarketeille, kertoo Adam Melnyk.
    Taloudellinen tianne on helpottanut kahvilan ansiosta, joskin vihannesten määrä jota myymme sen kautta on ehkä prosentin luokkaa verrattuna siihen, mitä möimme supermarketeille, kertoo Adam Melnyk. Kuva: Iurii Mykhaylov

    Kärsikö toimintanne Venäjän hyökkäyksestä?

    ”Muutama päivä sodan alkamisen jälkeen peltojamme pommitettiin Venäjän ja Ukrainan armeijojen toimesta. Kaikki kylvetyt sipulit tuhoutuivat.

    Hetken alue oli myös Venäjän hallussa. Suurin isku oli ostajien sekä osaavien työntekijöiden menetys.

    Työvoimasta on jäljellä enää murto-osa. Monet pakenivat Länsi-Ukrainaan ja muihin maihin, pääasiassa naiset sekä alaikäiset lapset.

    Työntekijöitä on jäljellä noin tusina. Tarvitsemme osaavia tekijöitä, mutta nyt sellaisten löytäminen on hyvin vaikeaa.”

    Ovatko venäläiset vahingoittaneet maatilaasi?

    ”Kasvihuoneet, työpaja, varasto koneille, talot, tomaatin- ja perunankorjuukone, traktorit ja istutuslaitteet tuhoutuivat pommituksessa ja tykistötulessa.

    Venäläiset vahingoittivat tarkoituksella 700 metriä pitkää kasteluputkea ajamalla sen yli tankeilla.

    Onneksi kasvihuoneet sekä jalostamo ovat pysyneet liki koskemattomina. Jalostamo ei kuitenkaan ole enää toiminnassa, sillä raaka-aineet prosessointia varten puuttuvat. Venäläiset osallistuivat myös ryöstelyyn.

    He ottivat esimerkiksi kastelupumppuja ja katkaisivat kuparikaapeleita.”

    Lisää aiheesta
    • Venäjä on jatkanut iskuja Ukrainan Odessaan. Arkistokuva. LEHTIKUVA/AFP.

      Ulkomaat | Venäjä iski viljavarastoon Odessassa ‒ iskut kaupunkiin jatkunut neljänä yönä peräkkäin

    Mitä aiot tehdä palauttaaksesi tilan toimintakuntoon?

    ”Sen jälkeen kun venäläiset vetäytyivät viime vuoden huhtikuussa, päätimme raivata peltomme miinoista. Puolustusvoimat ei kuitenkaan antanut meidän tehdä sitä ilman apua.

    Olemme valmistautuneet istuttamaan tomaatteja ja porkkanoita. Ensin täytyy kuitenkin kitkeä rikkaruohot, joita pellot ovat nyt täynnä.

    Pystymme viljelemään vain 30 hehtaaria tänä vuonna. Ennen sotaa möimme kymmeniä tuhansia tonneja vihanneksia supermarketteihin kuten Metron Cash&Carryyn.

    Nyt ne kieltäytyvät työskentelemästä kanssamme, koska emme pysty toimittamaan vaadittua määrää.

    Ainoa tapa jatkaa liiketoimintaa on yhteistyö toisten viljelijöiden kanssa, jotta saisin itselleni tarpeeksi kalustoa ja työntekijöitä.

    30 vuoden liiketoimintani tuhoutui hetkessä.”

    Lisää aiheesta
    • Osuuskunnan navetta tuhoutui pommituksissa eikä lypsy luonnistunut sähkölinjojen katkaisemisen jälkeen. Osa hyödynsi tilannetta ostamalla karjaa pilkkahintaan, Liudmyla Golub kertoo.

      Politiikka ja talous | Sähkölinjojen katkaiseminen pysäytti lypsyt, työntekijä astui miinaan: Ukrainalaisesta maitotilasta jäi sodassa jäljelle vain rippeet

      Tilaajalle
    • Kaksi tuhoutunutta traktoria tuhoutuneessa varastossa Adam Melnikin maatilalla.

      Politiikka ja talous | Ukrainan maaseudulla korjataan Venäjän hyökkäyksen tuhoja: MT:n avustaja vieraili tiloilla, jotka jatkavat viljelyä hävityksen keskellä

      Tilaajalle
  • Osaston luetuimmat
    • 1

      Kasvintuotanto | Pentti Heikura kasvatti perunoita turpeessa ja lannoitti ne tuhkalla – sato yllätti

      Tilaajalle
    • 2

      Maidontuotanto | Tuomas ja Ida-Maria Pietiläinen ostivat lopettavan tilan robotin ja koko karjan

      Tilaajalle
    • 3

      Kasvintuotanto | Biostimulantit kiinnostavat viljelijöitä

      Tilaajalle
    • 4

      Maatalouskoneet | Suomessa valmistettu uutuuskone leikkaa ja kerää ruokoja rannoilla

      Tilaajalle
    • 5

      Maatalouskoneet | Suomalainen ohjelmistoyhtiö teki kansainvälisen läpimurron

    • 6

      Energia | Neljännes Tapiolan maitotilan sähköstä tuotetaan omalla aurinkovoimalla

      Tilaajalle
    • 7

      Talous | Maatalouden energiaveron lisäpalautus maksetaan syyskuun lopussa

      Tilaajalle
  • Lisää aiheesta Koneviestissä
    Edellisen kerran MaatalousKonemessut järjestettiin vuonna 2024.

    Koneviesti | MaatalousKonemessut 2026 tulevat taas Helsinkiin ‒ tavoitteena on vahvistaa viljelijöiden profiilia ja yhteishenkeä

  • Koneviesti | Liian suuri akselikuorma tiivistää peltoa ‒ työkoneyhdistelmän oikea tasapaino säästää sekä maata että konetta

    Tilaajalle
  •  John Deere nousi elokuun rekisteröintilistalla ykköseksi ohi Valtran.

    Koneviesti | Elokuu oli lähes kaikille traktorimerkeille tukala – John Deere nousi rekisteröinneissä kärkeen