Usein kuulee mietteitä ruuan alkuperästä ja kotimaisuusasteesta – eikä suotta, sillä tärkeitä aiheita ne kieltämättä ovat.
Mutta mikä on viljojen nimien kotimaisuusaste? Ovatko ohra, vehnä, ruis ja kaura tuontitavaraa, vai olemmeko tässä mielessä omavaraisia?
Lauluyhtye Kärhämä esitti Mallusjoen Takinkääntöviikolla viljojen nimien alkuperästä kertovan kappaleensa. Esityksen voi katsella oheiselta videolta. Siitä selviää esimerkiksi, millaisesta juuresta suomalaisuuteen vahvasti liitetty ruis on leivottu.
Kärhämä on lauluyhtye, jonka jäsenten koulutustausta on suomen tai suomen sukukielten tutkimuksen parista. Ryhmä esittää kansanmusiikkikappaleitaan, jotka kertovat suomen kielen sanojen alkuperistä ja merkityksistä.
Sanoitukset on laadittu viimeisimpien etymologian alan, eli sanojen alkuperää tutkivan tieteenalan, tutkimustulosten pohjalta.