• Savottakämppien joulu oli milloin harras, milloin riehakas, usein normaali työpäivä – juhlan tunnelma pyrittiin luomaan vaatimattomista puitteista huolimatta

    Tukkisavotat käynnistyivät usein jo ennen joulua, etenkin pohjoisessa. Pyhiksi työmaalta kotiin suuntasivat ne, jotka pystyivät. Väkeä jäi yleensä silti myös kämpällekin, jossa joulusta pyrittiin tekemään edes jotenkin juhlava. Juttu on julkaistu ensimmäisen kerran joulukuussa 2023.
    Tilaajalle
    Juhlan tunnelma voi olla harras myös vaatimattomissa puitteissa. Miehet joulu­aterialla Siemingin vartiossa Sallassa noin vuonna 1928.
    Juhlan tunnelma voi olla harras myös vaatimattomissa puitteissa. Miehet joulu­aterialla Siemingin vartiossa Sallassa noin vuonna 1928. Kuva: Museovirasto / Kansatieteen kuvakokoelma / Uuno Peltoniemen kokoelma
    Metsä|Historia ja perinne
    25.12.202409:00
    Tuija Manneri

    Käsky tuntui kolkolta. Muutaman miehen oli jäätävä pyhiksi vartioimaan kämppää ja savottaa. Joululomareissu jäisi heiltä sikseen.

    ”Oli vain alettava suunnitella, miten saataisiin mahdollisimman viihtyisä joulu. Aattoaamuna laitoimme kinkun kaminan päälle kiehumaan ja herneitä toiseen pataan. Taisipa olla sekahedelmäsoppa myös hellalla”, muisteli yksi vahdeista vuonna 1969 jätkäperinteen keruukirjoituksessa.

    ”Joulu oli joulu kämpälläkin”, toteavat Esko Pakkanen ja Matti Leikola kirjassaan Metsää, puuta ja kovaa työtä.

    Jos lumi ja rekikelit tulivat aikaisin, tukkisavotat käynnistyivät jo ennen joulua, etenkin pohjoisessa. Pyhiksi työmaalta kotiin suuntasivat ne, jotka pystyivät, varsinkin johtajat ja kohtuullisen matkan päässä asuvat perheelliset.

    Väkeä jäi yleensä silti myös kämpällekin, jossa joulusta pyrittiin tekemään edes jotenkin juhlava.

    Ruokapöytä puhtaaksi

    ”Onko täällä kilttiä jätkiä”, kyseli joulupukki, jonka Mooses Piispanen tapasi Turtolassa vuonna 1932. Pukille murahdeltiin myöntäviä vastauksia, joten tämä alkoi jakaa miehille lahjoja.

    ”Osa äänistä päätellen oli nestettä sisältäviäkin. Juominkiin saakka juhla ei kehittynyt, jokunen yritti vain laulaa korkeammalta, mihin pystyi!” Piispanen tarinoi savottaperinnekirjassa.

    Tosin kämpältä korpeen kaikui varsin erilaisia lauluja kuin koulussa ja kirkossa oli jouluisin opittu laulamaan.

    Järjestyssäännöt kielsivät alkoholin tuomisen ja nauttimisen kämpillä, mutta myös alussa mainituilla kämppävahdeilla alkoi kurkkua kuivata.

    ”Tultiin yksimieliseen tulokseen, että parempi leivättä kuin pontikatta”, muistelus paljastaa.

    Yksi miehistä hiihteli tutun hovihankkijan luo, mutta paluumatkalla hän koemaisteli tuotetta siinä määrin, että välillä nukahti pakkasessa suksilleen. Selviytyi sentään paleltumatta takaisin, ja muutkin pääsivät juoman testaamisesta osallisiksi. Kun yö eteni, alkoi tolkkukin himmetä.

    ”Jouluaamuna heräsin kylmään. Ihmettelin kun lunta oli peiton päällä”, vahdin kertomus jatkuu. Kamiina oli sammunut, vesi ämpärissä jäätynyt, kinkku ja herneet kiehuneet pilalle ja kynttilät polttaneet pöytää. Päässä pakotti, mutta miehille tuli kiire. Piti nikkaroida uusi pöytä. Lomilta palaajat sitä sitten ihmettelivät.

    ”Me vain vaatimattomasti selitimme, että täytyihän jouluksi saada puhdas pöytä. Se meni täydestä eikä totuus tullut ilmi.”

    Jouluksi yritettiin saada juhlavampaa ruokaa sekä korsuihin että tukkikämppiin. Ylä-Syvärin sotilaat leikkaavat kinkkua jouluaattona 1943.
    Jouluksi yritettiin saada juhlavampaa ruokaa sekä korsuihin että tukkikämppiin. Ylä-Syvärin sotilaat leikkaavat kinkkua jouluaattona 1943. Kuva: Museovirasto / Sotamuseo / C.G.Rosenqvist

    Hevosmiehen vieraaksi

    ”Jätkällä on Joulu silloin, kun on rahaa”, mies tokaisi ja lähti jouluaamuna palstalleen.

    ”Näihin sanoihin kytkeytyi koko joulunvietto lentojätkien keskuudessa”, Pentti Heittola kirjoittaa muisteluksessaan Rovaniemen maalaiskunnasta 1950-luvulta.

    ”Juhlapyhiä ei juuri savotoilla erottanut muista pyhistä”, Heittola tiivistää. Hän tulkitsee, ettei kiertävän ja kodittoman lentojätkän tehnyt mieli ”pyhittää rakkauden suurta juhlaa”, koska itsellä ei ollut tärkeitä ihmissuhteita. Savotan ulkopuolellakin hän sai muilta ihmisiltä lähinnä halveksuntaa.

    Heittola itse koki silti ikimuistoisen joulun. Eräs savotan hevosmiehistä, tuore leski ja useamman lapsen isä, kutsui kerran hänet kotiinsa.

    ”Talon koko perhe piti minua kunniakkaana jouluvieraana. Isännän ja poikien kanssa kylvettiin joulusaunassa.”

    Vieras sai olla pukkina katraan pienimmille, ja ihmeekseen hän sai itsekin paketin, ”elämänsä arvokkaimman”. Joulupaketista löytyi puhtaita alusvaatteita.

    ”Kai perheen vanhin tyttö, joka oli ikäiseni, oli huomioinut likaiset alusvaatteeni.”

    Tummasilmäinen tyttö ja Heittola ihastuivat toisiinsa, ja jätkän vierailut ”paidanvaihtopaikassa” jatkuivat monena pyhänseutuna.

    ”Rakkautemme ei kuitenkaan ollut pysyvää laatua.”

    Emäntä tarjoilee kahvia metsäsaunassa Rovaniemen Ylä-Säynäjän savotalla vuonna 1923.
    Emäntä tarjoilee kahvia metsäsaunassa Rovaniemen Ylä-Säynäjän savotalla vuonna 1923. Kuva: Museovirasto / Kansatieteen kuvakokoelma / Sakari Pälsi

    Kuutamo lampuksi

    Aivan kuin puiden välistä pilkottaisi valoja, Usko Luostarinen huomasi jouluyönä 1954 Inarissa. Hän oli aamuyöstä lähtenyt savottakämpältä suksilla tavoittelemaan riekkoja haulikkonsa tähtäimeen. Työmaa oli pyhiksi suljettu, mutta parikymmentä miestä vietti kämpällä jouluaan.

    ”Minulla ei muuta asuntoa ollutkaan, ja sama tilanne se kai oli muillakin jääneillä”, Luostarinen muistelee savottaperinnekirjassa Muut sortaa, saha yksin puoltaa.

    Salaperäisen valon lähde selvisi hänelle, kun metsästä löytyi nuotio ja sen ääreltä yrmeänä tuttu työmies. Muitakin jätkiä lämmitteli puiden lomassa tulilla odottamassa päivän valkenemista, jotta työt voisivat jatkua. Luostariselle, johdon edustajalle, kerrottiin vain pitkin hampain, että komea kuutamo oli saanut jonkun asioilleen heränneen miehen usuttamaan joukon yötyöhön.

    ”Luullakseni se oli eräänlainen vastalause vähän kaikelle. Lopen yksinäiset, omaa asuntoa ja kotia vailla olevat, vähän nälkäiset ja krapulaiset, sittenkin muille parempiosaisille joulunviettäjille kateelliset miehet purkivat katkeruutensa näin vastakkaisella teolla”, Luostarinen järkeilee.

    Jätkät ehkä ajattelivat, että jos yhteis­kunta antaa heille vain raskasta metsätyötä, tartutaan sitten siihen. Vaikka jouluyönä.

    Tukkisavotat käynnistyivät usein jo ennen joulua, aikaisina talvina myös Etelä-Suomessa. Tukkia ajetaan hevosella Hartolassa 1. joulukuuta 1964.
    Tukkisavotat käynnistyivät usein jo ennen joulua, aikaisina talvina myös Etelä-Suomessa. Tukkia ajetaan hevosella Hartolassa 1. joulukuuta 1964. Kuva: Museovirasto / Journalistinen kuva-arkisto / Erkki Voutilainen

    Äijäparven äidiksi

    Kortemännikön työmaan pääpirtillä Kittilässä Helena Sarvela aloitti vuonna 1947 jouluvalmistelut suursiivouksella. Hakoluudalla hän ja toinen kokki huiskivat puhtaaksi seinät ja katot, varpuluudalla ja vedellä lattiat. Miesten makuusijat, ritsit, pestiin harjalla ja lipeällä.

    ”Paha haju leijui ilmassa kauan. Ilman raikastamiseksi poltettiin katajia jossain peltitörpössä”, kokki muistelee perinnekirjassa.

    ”Useimmat miehet lähtivät aaton aattona koteihinsa. Muutamia lentojätkiä, kulkumiehiä, joilla ei ollut paikkaa, mihin mennä, jäivät savotalle. Sinne jäin minäkin, Tampereelle olisi ollut liian pitkä matka. Toinen tyttö lähti kotiinsa.”

    Jouluaattona joku miehistä haki sisälle kuusen. Sarvela askarteli latvaan paperitähden ja asetteli oksille pumpulia. Muuta ei koristeeksi löytynyt.

    Ruokapöydälle emäntä levitti paperilakanan liinaksi, ja tallilyhdyn valo sai korvata puuttuvat kynttilät.

    Ehkäpä Sarvelan mielessä liikkui valmisteluiden lomassa neuvo kämppäemännän roolista äidillisenä hoivaajana, joka huolehtii miesten hyvinvoinnista.

    ”Ajattele heitä, emäntä, kuin suurta lapsiparveasi, jota Sinun on hoidettava ja kasvatettava”, tutkija Terhi Reiterä siteeraa artikkelissaan Kämppäemännän käsikirjaa.

    Kämppäemäntä lakaisee saunan edustaa Rovaniemen Ylä-Säynäjän metsätyömaalla vuonna 1923.
    Kämppäemäntä lakaisee saunan edustaa Rovaniemen Ylä-Säynäjän metsätyömaalla vuonna 1923. Kuva: Museovirasto / Kansatieteen kuvakokoelma / Sakari Pälsi

    Kokille kiitokseksi

    Jouluaterialle kortemännikköläiset kävivät saunan jälkeen.

    ”Nyt ei ruokaa jaettu luukusta, vaan söimme kaikki saman pöydän äärellä”, Helena Sarvela kirjoittaa.

    Sodan jälkeen ruoka oli yhä kortilla ja kaikesta pulaa. Miltä lie kaupanvälittäjiltä oli kuitenkin saatu hankittua ainekset perunamuusiin, patapaistiin, riisipuuroon ja hedelmäsoppaan. Syömisen jälkeen joukko lauloi kaikki osaamansa joululaulut, niin Enkeli taivaat kuin Porsaat äidin.

    Helena Sarvela ja hänen sulhasensa kustansivat kaikille lahjaksi juhlakahvit, korvikkeen sijasta oikeaa Gevalia-kahvia ja pari palaa sokeria kullekin. Kahvin kanssa tarjolla oli munkkeja, ilman uunia kun ei voinut leipoa pullaa.

    ”Miesten joukossa oli sellaisia, jotka jo monta Joulua olivat viettäneet metsäkämpillä. He kertoivat, että tämä oli erilainen Joulu, ettei heitä ennen ollut kukaan huomannut. Koskaan ennen ei heidän kämpilleen ollut kokki jäänyt Jouluksi. Taisivat vähän ujostella sitä valkoista paperilakanaakin kämpän pöydällä. Silmäkulmissakin kimmelsi jotain.”

    Väki istuskeli kämpässä yhdessä pitkään, ja miehet tarinoivat muistojaan. Ei kiroiltu eikä pelattu korttia kuten tavallisesti.

    Joulupäivän iltana kulkuset alkoivat taas kilistä pihalla. Lomalaiset palasivat, kuka haikein mielin, kuka riehakkaana.

    ”Pian kämpästä kuului hoilotusta ja kiroilua. Arki palasi. Joulun rauha hiipi hiljaa pois.”

    Tarpeeksi hyvä joulu

    Lähes hartaasta joulutunnelmasta kertoi kirjailija ja metsänhoitaja Veikko Huovinen (1927–2009) vuonna 1950 ilmestyneessä esikoisteoksessaan.

    Novellissa Jouluyö kämpässä kaksi vanhempaa miestä ja nuori poika jäävät kolmisin työmaalle, koska heillä ei ole kotia, perhettä eikä rahaakaan. Työnjohtaja on järjestänyt ruokatavaroita, rusinapussinkin, sekä tupakkaa ja muutaman kynttilän. Emäntä on ennen lähtöään pessyt kämpän, leiponut vehnästä ja levittänyt pöydälle iloiset paperiliinat.

    Yksi miehistä hakee metsästä kuusen, jonka oksille sidotaan narulla neljä kynttiläntynkää. Sauna kuumenee, ja yhtä ja toista hyvää löytyy lautasille. Aterian jälkeen miehet makoilevat ja kuuntelevat radiota. Lasten ja kuorojen heleät äänet herkistävät mieliä.

    ”Nyt pyrkivät itsepäisesti esiin ne tunteet, jotka vuosien mittaan on karkein ottein tukahdutettu, jotka karut olosuhteet ovat alleen haudanneet”, kirjailija kuvaa.

    Kun radiossa soi Ave Maria, joukon nuorimmainen ei löydä äitiä ajatuksiinsa, koska on koko ikänsä elänyt vieraiden nurkissa.

    ”Mutta on mukavaa kun on tuollaiset hyvät ukot kaverina”, hän miettii.

    Kun jaloviina lopulta kaivetaan esiin, pullo ei tuo räyhähenkeä vaan kirvoittaa kunkin kertomaan elämänsä vaiheista.

    ”Oikeastaan nuo kolme vihreän kullan kaivajaa ovat sitä mieltä, että heillä on tarpeeksi hyvä joulu; mikä menisi tästä yli, olisi heille vierasta ja turhaa prameilua”, Huovinen kirjoittaa.

    ”Sataa jouluyön raskaita lumia. Kolme vaatimatonta ihmiseläjää nauttii lyhyestä onnenhetkestä salon sydämessä. Pyry rakentaa pehmeän, lauhan verhon tukkikämpän ja kavalan maailman välille.”

    Veikko Huovinen: Jouluyö kämpässä. Teoksessa Hirri. Novelleja (WSOY 1950)

    Lähteitä ja lisätietoja:

    Timo Holtari, Pekka Laaksonen ja Unto Vento (toim.): Jätkät sen kun porskuttaa (Weilin+Göös 1970)

    Terhi Reiterä: ”Kämppäemäntä, olet alituisen tarkastelun ja ’silmälläpidon’ kohteena!” Pohjois-Suomen kämppäemännät ja kämppäelämän sukupuolittuneisuus. Teoksessa Metsien miehiä ja naisia, Vuosilusto 9 (Metsähistorian seura ry ja Suomen metsämuseo Lusto 2012)

    Esko Pakkanen ja Matti Leikola: Metsää, puuta ja kovaa työtä. Suomen metsien käytön historiaa (Metsäkustannus 2010)

    Erkki Snellman (toim.): Muut sortaa, saha yksin puoltaa. Savottaperinnettä Lapista (Rovalan kannatusyhdistys ry 1991)

    Artikkeli on julkaistu Aarteessa 11/2023.

    Lisää aiheesta
    • Erkki Moilanen hoitaa halkohommat, talon lämmityksen ja pihatyöt yhä itse.

      Historia ja perinne | Erkki Moilanen on 98-vuotias pitkän linjan savottamies ‒ videolla hän muistelee entisaikojen savotoita ja kepposta, jonka teki Kalle Päätalolle

      Tilaajalle
    • Maan nälkä ja usko tulevaisuuteen saivat ponnistelemaan. Pellonraivausta Mäntsälässä vuonna 1949.

      Historia ja perinne | Sotien jälkeen Suomessa raivattiin käsi- ja hevosvoimin tuhansia asutustiloja ‒ ”Ihmiset kokivat rakentavansa uutta, parempaa tulevaisuutta”

      Tilaajalle
    • Pohjanmaa oli vahvaa karja­maja-aluetta. A.O. Heikel kuvasi hirsisen, malkakattoisen karja­majan Maalahdella vuonna 1903.

      Historia ja perinne | Vielä sata vuotta sitten naiset muuttivat lehmien kanssa kesäksi tilan takamaille ‒ Pohjanmaa oli vahvaa karjamaja-aluetta

      Tilaajalle
  • Metsäpalvelu

    Miltä metsäsi näyttää euroissa? Katso puun hinta alueittain ja hintojen kehitys koko Suomessa.

    Siirry palveluun
  • Mainos: Omalla Maalla LKV

    Loppuvuosi metsätilan myyjän kannalta: hintataso tapissa, lievä lasku alentuneen puunhinnan myötä mahdollinen

  • Osaston luetuimmat
    • 1

      Luonto | Petteri Veijonen on viettänyt jo kaksi viikkoa metsässä hankkien ruokansa luonnosta – paino pudonnut kahdeksan kiloa

      Tilaajalle
    • 2

      Metsänhoito | Hanna Vahala ja Pekka Uusitalo eivät halua metsiään viralliseen suojeluun – ”Kun me annamme kuvion olla rauhassa, niin eikö se sitten ole rauhoitettu”

      Tilaajalle
    • 3

      Metsäkoneet | Sakari Alakärppä on tukkinut ojia, joita hän on vasta vähän aikaa sitten kaivanut

      Tilaajalle
    • 4

      Luonto | Svensk Jakt: Ruotsalaisesta ketusta löytyi erikoinen värimutaatio

    • 5

      Erä | Niko Lumio aloitti merimetsojahdin heti, kun se oli mahdollista – "Suomessa tällaiset päätökset tehdään liian myöhään”

      Tilaajalle
    • 6

      Erä | Metsästäjäliitto pilotoi kotimaista paikannuspalvelua

    • 7

      Metsäteollisuus | Versowood: Emme lähde mukaan metsänhoitoyhdistysten puukauppapaikkaan

      Tilaajalle
  • Lisää aiheesta Koneviestissä
    Emeritusprofessorit <strong id="strong-f423de44eaffb2bd2459742ce739a88d">Jukka Ahokas</strong> ja <strong id="strong-0e729a3bee79d50c85340aa9af4875dc">Aarne Pehkonen</strong>.

    Koneviesti | Historiikki kertoo Suomen maatalousteknologian opetuksen vaiheista

  • Turun Rautateollisuus ja Vaunutehdas Oy valmisti Kullervo-traktoreita vuosina 1919–1924. Kullervoja valmistui todennäköisesti alle 200 kappaletta. Valmistus jouduttiin lopettamaan traktorin teknisten ongelmien ja korkean hinnan vuoksi. Kullervot eivät toimineet odotetusti, esimerkiksi alun perin venekäyttöön suunnitellun moottorin jäähdytysteho ei kynnettäessä riittänyt. Sarka-museon yksilö aloitti kartanossa Kangasalla vuonna 1918. Kymmenen työvuoden jälkeen se siirrettiin ensin kartanon omaan museoon ja sieltä Tampereen kautta Loimaalle.

    Koneviesti | Loimaan Sarka-museo esittelee Suomen maatalouden ja maaseudun kehitystä ennen koneita ja koneistumisen jälkeen – katso otteita laajasta näyttelyannista

    Tilaajalle
  • Testit ovat tärkeä osa Koneviestin sisältöä ja keino erottautua muista lehdistä. Testit tehdään käytännön olosuhteissa yrityksissä, tiloilla ja tutkimuslaitoksissa. Kuva on traktorin renkaiden talviominaisuuksien testistä, joka tehtiin MTT Vakolassa vuonna 2011.

    Koneviesti | Koneviesti-lehti tänään vuonna 2012: Vain muutos on pysyvää